2014 年 03 月 的封存

國家機器與警察暴力 ──從一個被警棍打到腦出血的抗議學生「遭起訴」談起(陳柏謙 英國倫敦大學Queen Mary學院商管系博士生)

台灣大多數人活在資本主義下,不但不知資本主義市場經濟運行的基本原理,也不明白資本主義所謂民主政治的本質與國家機器的作用。一般人長期被灌輸資產階級自由主義的意識形態,洗腦日久,腦袋中充斥著所謂民主、自由、人權的教條,活在人民主權、人人平等的幻覺裏,誤以為在資本主義下人民真有最高主權,國家機器(政府、司法、議會、軍警、監獄)對所有人都一視同仁,不偏不倚。其實,粗略來說,整個資本主義的國家機器是用來維護私有制的工具,而在劃分為不同階級的私有制中,佔統治地位的是擁有資本的資產階級,資本越大統治的權力也越大,歸根結底,資本主義國家機器要維護的主要是大資產階級的利益。資產階級通過他們所影響、支配的行政、立法、司法系統來訂立、執行法律,並用由國家機器壟斷的合法暴力(軍警、監獄)懲治違背法律者,以貫徹法律的約束力,維護資本主義的私有體制,此即「法治」也者的真義。因此,任何個人或群眾,凡有擾亂、危及資本主義私有制的“秩序”(即其統治格局),影響資本主義的生產、交易、損害私有財產及國家機器部門者,必遭無情鎮壓。這是馬克思主義國家理論的最基本原理,也是無時不刻存在資本主義社會的現實,卻又是絕大多數台灣人所不知者。於是就出現了諸多怪象,例如:一方面徒對司法不公、「有錢判生,無錢判死」怨聲載道,另一方面對位高權重的王金平、柯建銘證據確鑿的特權關說司法案件竟遭無恥政客、顢頇法官包庇而安然無事又默然忍受;當群眾的激烈抗爭衝擊了既有的政治、經濟體制,有破壞資本主義常軌之虞時,受到國家暴力機器的鎮壓,竟憤怒號叫「警察打人」、「抓人」,把國家暴力機器實行固有的職能,誤以為是什麼反常不可原諒之舉,如此等等。陳柏謙這篇2012年3月31日發表於「苦勞網」的舊文,敘述自己由英國倫敦的親見親聞而深刻認識了資本主義國家機器的本質,很值得重登,當可有助於啟發猶深陷於資產階級自由主義教條中者自覺反思。陳文所言並非歐美所謂民主先進國家的孤例,遠者不論,請參看近幾年來,從美國「佔領華爾街運動」、希臘、意大利、西班牙等國的群眾運動實況,便可了然。──編者

7026280769_6de8bcda1b_c

2012年3月28日清晨,在台北市政府強拆士林王家的過程中,都更受害者以及四百名聲援王家的群眾遭到警方暴力驅離。(攝影:王顥中)

我承認,前幾天在壹電視新聞畫面中看到文林苑拆遷過程,市府出動了全副裝備的大批警察,粗暴地將聲援的學生和行動者一個個強行架走、抬走時,那種既熟悉又憤怒的感覺一股腦全又沖了上來。即便事實上已許久沒有類似的親身經歷,但這種與國家機器與警察暴力正面遭遇與衝突的經驗,猜想我恐怕是一輩子都很難釋懷的。當下只感到內心異常憤怒與激動急需宣洩,在電腦前對著一個過去的夥伴一起痛幹遭遇過的那些台灣警察;素質是如何之低劣;態度又如何之輕挑可憎,多數時候你簡直難以分辨他們與地痞流氓之間的差異。

吐完苦水怒火漸消不久後,我馬上在了Russia Today上看到了這則報導:一名21歲英國大學生Alfie Meadows,2010年秋天參加了那場我也在現場的上萬人反對三倍學費調漲遊行,那天,Meadows被警察以警棍襲擊腦部;造成腦內出血緊急送醫手術才救回一命。他在出席進入法庭前,由近百名支持聲援的群眾陪同下召開了記者會;只不過,Meadows是以『被告』的身份出席(我第一時間還以為我看錯了)!這個剛從鬼門關前撿回一條命的學生上法庭並非因為對襲擊他的警察提起告訴,相反地,倫敦市警局主動對包括Meadows在內的數十名學生提起告訴,指控他們「暴力脫序」!

6883101018_c63c12e244_o

剛動完腦部手術躺在病床上的Meadows。(照片來源:Norfolk Community Action Group)

繼續閱讀 ‘國家機器與警察暴力 ──從一個被警棍打到腦出血的抗議學生「遭起訴」談起(陳柏謙 英國倫敦大學Queen Mary學院商管系博士生)’

遊擊隊就像詩人(荷塞‧馬利亞‧西松 作 羅星 譯)

遊擊隊就像詩人[譯注1]

荷塞‧馬利亞‧西松[譯注2]

1968年

遊擊隊就像詩人

能敏銳地感覺

樹葉的蕭颯

椏枝的斷裂

河面的漣漪

營火的氣息

和啟程離去時的灰燼

遊擊隊就像詩人

委身於綠樹、叢林和岩石中

在隱匿之間

譜出律動的法則和萬千的圖像

遊擊隊就像詩人

與自然共舞

踏著綠意的玄妙韻律

內在寧靜

外在純潔

以鋼鐵般的強韌意志[譯注3]

陷敵於羅網

遊擊隊就像詩人

和群眾在迷彩中行動[譯注4]

燃遍叢林的紅花綠葉

榮耀與鼓舞[譯注5]

如洪水般洶湧前進

包圍強敵的最後據點

力量無盡的運動

看哪!正在進行的歷史主題:

人民史詩,人民戰爭[譯注6]。

繼續閱讀 ‘遊擊隊就像詩人(荷塞‧馬利亞‧西松 作 羅星 譯)’

談談烏有之鄉(郭松民)

大陸的左翼網站「烏有之鄉」曾盛極一時,成為匯聚泛左翼思潮的言論重鎮,對重燃大陸民眾的社會主義信念有不小的影響,但自2012年中共的走資當權派整倒薄熙來,並封閉左翼網站,壓制左翼勢力後,「烏有之鄉」即一蹶不振,現雖已重開網站,聲勢卻已不復當年。曾活躍於「烏有之鄉」的大陸左翼評論家郭松民近日撰寫了這篇回顧「烏有之鄉」興衰過程並期許其再興的文章,我們全文登載。──編者

烏有之鄉自創辦以來,已經走過了一段輝煌而艱辛的歷程。2012年後,烏有之鄉再次來到了一個歷史轉捩點,她面臨著一個重新定位和重新選擇方向的問題,如果能夠做出正確的選擇,烏有之鄉將再次走向輝煌,如果做出了錯誤選擇,烏有之鄉將無可挽回地走向沒落,淪為歷史名詞。

繼續閱讀 ‘談談烏有之鄉(郭松民)’

活動通告:2014年春季認識釣魚台研習營

◆  計畫緣起與目的:

釣魚台的風波不斷,有必要加強國民對認識釣魚台的教育。配合教育部將認識釣魚台列入高中歷史課綱,「釣魚台公民教育專案計畫」從101學年起,由世新大學主辦,與教育部、內政部、外交部合辦,邀請相關學者專家,供各方有興趣人士參加。目的在於提供中學、大學等教育單位之師培,讓釣魚台議題被民眾更全面、系統地認識。

◆  「認識釣魚台研習營」說明:

本研習營總共兩整天,專為給國高中和大學的老師們,及對釣魚台問題有高度興趣的朋友所準備,並提供《認識釣魚台重要文集》,作為學員以後授課的教材,以備將來上課的準備和進一步鑽研的基礎。

◆  日期/地點:08:30~17:00 (3天前報名截止)

台北場:2014年3月22(六)~23(日)  http://ppt.cc/erFR

地點:國立臺北商業技術學院(台北市中正區濟南路一段321號)

台中場:2014年3月29(六)~30(日)  http://ppt.cc/LLC1

地點:國立臺中教育大學(台中市西區民生路140號)

高雄場:2014年4月12(六)~13(日)  http://ppt.cc/PosP

地點:國立中山大學(高雄市鼓山區蓮海路70號)

花蓮場:2014年4月19(六)~20(日)  http://ppt.cc/tHzp

地點:國立東華大學(花蓮縣壽豐鄉志學村大學路二段1號)

◆  活動對象:

1、國高中歷史、地理、公民以及其他相關課程教師;

2、大學通識教育開設歷史、國際法、海洋文化、國際關係、兩岸問題、能源問題、漁民與漁業等相關課程教師;

3、關心釣魚台問題以及保釣運動的大學生、中學生及一般社會人士。

◆  研習內容(暫定,確定內容於行前通知):

1、釣魚台的歷史、地理、地質與資源

2、釣魚台的法律問題:主權、漁權、礦權的歸屬問題

3、釣魚台問題的來龍去脈

4、熱情、啟蒙、實踐:台灣當代史精彩的一頁:保釣運動

5、釣魚台問題與國際局勢

6、釣魚台問題與兩岸關係

7、保釣運動與台灣社會

◆  溫馨提醒:北中南東每場各只收50名,名額有限,今天就報名!

◆  請於活動一週前要至報名所填之mail收取行前通知哦!

◆  研習時數:本次培訓營全程參加頒發國高中老師16小時教師研習時數、大專院校老師16小時時數證書、公務員終生學習16小時。

◆  注意事項:參與研習營無需費用,主辦單位提供午餐和茶點。

◆  計畫聯繫人:宋小姐,02-22368225#3013 anima@mail.shu.edu.tw

◆  釣魚台公民教育計畫網站:http://diaoyutaitw.weebly.com/

◆  主辦單位:世新大學「釣魚台公民教育專案計畫」

國立臺北商業技術學院

國立臺中教育大學

國立中山大學

贊助單位:教育部

美歐電子媒體在烏克蘭事件上再度赤裸裸呈現造謠宣傳機器的本色

近日,烏克蘭內亂引發俄羅斯與歐盟、美國直接介入其間較勁,成了備受世界關注的國際紛爭,相關當事國的媒體無不競相報導,尤以電子媒體為然。美國的CNN、英國的BBC等美歐著名的電子媒體在重大國際事件上經常罔顧新聞專業原則,刻意扭曲事實,甚至不惜造謠以混淆視聽,充當本國政府的宣傳機器,對這次烏克蘭事件的報導也不例外。俄國的國際新聞電視台「今日俄羅斯」(Russia Today,簡稱RT)昨天揭露了美歐電子媒體蓄意為烏克蘭反對派塗脂抹粉,掩飾罪行,並造謠中傷俄羅斯的宣傳技倆。

RT的這段報導主要是揭露以下幾點:

一、     烏克蘭反對派發起的群眾抗爭運動,最終演變成暴力流血衝突,迫使烏克蘭總統下台,由反對派接掌臨時政權,其實是反對派中的激進法西斯份子策劃的陰謀。愛沙尼亞外交部長烏爾馬斯·佩特在烏克蘭首都基輔的獨立廣場發生流血衝突後不久到達獨立廣場,詢問了在現場急救死傷者的醫生索爾加·博格莫萊特(Olga Bogomolets),索爾加告訴他,傷亡的警察與抗議民眾是由同樣的子彈射殺,顆顆命中要害,顯然狙擊手是故意同時殺害警民雙方的人員,以激化更嚴重的對抗,而新上台的臨時政府卻不願徹底追查流血衝突的真相。烏爾馬斯•佩特2月26日與歐盟外交政策首席代表凱瑟琳·阿什頓通電話時,轉述了索爾加的話,並告訴凱瑟琳•阿什頓說:「現在越來越明白,指使狙擊手的不是亞努科維奇(原烏克蘭總統),而是目前在新的聯合政府中的某人。」RT記者在第一段的揭露報導中播放了烏爾馬斯•佩特上面那段話的電話原音,並在螢幕上顯示,CNN的網站報導了烏爾馬斯•佩特的通話內容,但加註了一句話:「別太把這段對話當回事。」

二、  烏克蘭反對派新上任的代理總理耶森尤克(Arseniy Yatsenyuk)多次公開造謠說俄羅斯已派坦克車入侵烏克蘭,但美歐媒體為代其掩飾拙劣的謊言,在引述他的談話時,徑直刪除了坦克車的字眼。

三、 美歐政治領袖屢屢稱頌烏克蘭反對派的群眾抗爭是民主改革運動,媒體也隨聲唱和,但卻無視反對派群眾將西部某大城市長強上鐐銬,加以毆打,逼迫跪地及其他暴行。而大批烏克蘭群眾集會強烈要求制止法西斯暴行的吶喊則被置之不理。美國國務卿凱瑞(John Forbes Kerry)更公開聲言反對克里米亞人民公投決定克里米亞的歸屬。

四、RT在報導克里米亞公投問題時,分明說了克里米亞可有留在烏克蘭與歸入俄羅斯的兩種選擇,英國的BBC卻斷章取義,睜眼說瞎話,造謠稱俄羅斯透過RT的報導已把克里米亞劃入俄羅斯的版圖。

以上扼要簡介RT這段報導的重點,中華電信公司的MOD電視頻道第51台的寰宇新聞台每天皆播放RT與英國路透社、德國DW、法國F5 、美國之音的國際電視新聞,並附有中文翻譯。關心國際時勢,不甘視野被台灣淺陋、閉塞的弱智媒體所限的讀者,不妨經常觀看、比較歐美電子媒體的新聞報導角度。──編者


《批判與再造》簡化字版

《批判與再造》粉絲專頁

《批判與再造》1~55期

《批判與再造》全五十五期
(2003-2009)html版文章

第01期 第02期 第03期
第04期 第05期 第06期
第07期 第08期 第09期
第10期 第11期 第12期
第13期 第14期 第15期
第16期 第17期 第18期
第19期 第20期 第21期
第22期 第23期 第24期
第25期 第26期 第27期
第28期 第29期 第30期
第31期 第32期 第33期
第34期 第35期 第36期
第37期 第38期 第39期
第40期 第41期 第42期
第43期 第44期 第45期
第46期 第47期 第48期
第49期 第50期 第51期
第52期 第53期 第54期
第55期 

《批判與再造》全五十五期
(2003-2009)pdf版文章

文章存檔

美國經濟大蕭條時期的失業者(詳細圖說請按此)

RSS China Study Group上的新文章

  • 發生錯誤;該訂閱可能暫時失效。請稍後再試看看。

RSS 烏有之鄉上的新文章

  • 發生錯誤;該訂閱可能暫時失效。請稍後再試看看。

復刊啟事

一、《批判與再造》因經費所限,復刊後將以電子版為主,印刷版則改以叢刊方式,選輯電子版文章,不定時出書。我們殷切期望支持本刊的朋友捐款贊助, 我們的出版品除在市面銷售,也將寄贈給贊助戶。捐款請寄:兆豐國際商業銀行南台北分行 戶名:張星戈 帳號:03010296140。捐款戶請以電子郵件告知地址與聯繫方式(電郵信箱、電話或手機)。
二、原貼在http://blog.xuite.net/g1.p2/critique的舊刊選文將彙整至復刊的網站,以便讀者閱覽。
三、本刊文章歡迎轉載,但請註明出處。
四、復刊信息請廣為傳佈。

《批判與再造》稿約

《批判與再造》旨在提供一個用左翼觀點曠觀寰宇、立足本地的公共論壇。我們歡迎引介世界思潮、評析國際與中國兩岸政治經濟形勢及社會文化現象、回顧反思世界社會主義運動歷史的文章,與反映社會現實的文學創作。同時也期望不同觀點之間開誠布公的論辯,以有助於釐清觀念、深化認識,促成左翼力量的團結進步。因此,我們衷誠盼望各方朋友來稿,充實《批判與再造》的內容,推動台灣左翼以至世界左翼聲勢的再興,抑止人類處境的進一步惡化。

 我們的徵稿原則如下:

一.文字請力求簡潔扼要,一般評論以5,000字以內為宜。

二.理論文章字數不限。

三.論辯文章務必觀點明確、邏輯嚴謹,秉持實事求是,「持之有故,言之成理」的原則,切忌曲解論辯對手原意,或迴避論題,言不及義。

四.我們充分尊重所有來稿的觀點,但有時視編務需要,須在不損及作者本意下,酌情刪改。如不願刪改者,請註明。

五.本刊因經費所限,無法提供稿酬,敬請見諒。

 來稿請寄critra99@yahoo.com.tw

Blog Stats

  • 206,734 hits