第十七期:社會主義在中國死了,中國的社會主義萬歲!〔李民騏〕

社會主義在中國死了,中國的社會主義萬歲!

——評《中國與社會主義:市場改革與階級鬥爭》

著■李民騏(美國麻塞諸塞州·阿姆赫斯特中國馬克思主義研究小組)

譯■戴瑜慧

Martin Hart-Landsbergc Paul Burkett於每月評論20047-8月號刊登的長文「中國與社會主義:市場改革與階級鬥爭」,可望成為用馬克思主義觀點探討當代中國的卓越文獻。他們提出很有說服力的論證指出,恰如正統馬克思主義理論所可預見的,中國「市場社會主義」的實驗已經使由外資宰制的資本主義全面復辟。再者,中國資本主義的發展並非以自主的資本積累為基礎,稱不上是成功的模式,也就不值得其他邊陲國家效法。中國也絕不是如許多「進步派」、「左派」所相信的那樣,是個兼顧資本主義增長與滿足大部份人民需要的「進步」發展模式。作者正確地指出,中國這條由外資主導、以出口帶動的資本主義發展道路,社會成本極其龐大且有增無已,因它加深了國內與國際的矛盾,也遭到中國工人階級越來越強烈的抵抗,勢必無法持久。

兩位作者對中國工人階級的處境備感同情,極其支持他們的鬥爭,對未來根據為需要而生產與國際團結的原則,建立起以工人——社區為中心的社會主義社會也充滿信心。我們與兩位作者深有同感,在理論與政治立場上也有頗多共同之處,願以下列的評述補充作者的論點。

不可抹滅的革命成就

如同Hart-Landsberg Burkett所指出的,許多「進步人士」與「左翼經濟學者」之所以被1980年後的中國模式所吸引,大部份是因為自前蘇聯與東歐的社會主義終結後,他們備感悲觀,熱切於在新自由主義形式的資本主義之外,另尋出路。主流資產階級經濟學者認為經濟計劃與國有制基本上是沒有效率的,這些「進步派」與「左翼派」逐漸接受了這樣的論點,因而認為社會主義要有希望,就得是某種形式的「市場社會主義」。這種灰心喪志的態度導致他們之中的許多人對只要是看來比正統新自由主義多一些「國家主導」或「社會導向」的社會模式就大唱讚歌。

事實上,新自由主義帶來的巨大社會、經濟災難,並非某種特定資本主義形式或錯誤政策造成的,而是世界資本主義的根本矛盾所致。鑒於過去25年來新自由主義對世人造成的深重罪孽,此時正是全世界的左翼重新評價20世紀社會主義革命歷史經驗的時候。

莫忘發生過的失敗、悲劇與罪惡是重要的,但不低估過往革命的重大成就也同等重要。中國、前蘇聯、東歐、越南、朝鮮和古巴的工人階級可從過往革命的成就獲得諸多教益,並理所當然地應引這些革命的成就為榮。在未來的鬥爭中,他們不僅會從世界其他地區工

廣告

0 Responses to “第十七期:社會主義在中國死了,中國的社會主義萬歲!〔李民騏〕”



  1. 發表迴響

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s




《批判與再造》簡化字版

《批判與再造》粉絲專頁

《批判與再造》1~55期

《批判與再造》全五十五期
(2003-2009)html版文章

第01期 第02期 第03期
第04期 第05期 第06期
第07期 第08期 第09期
第10期 第11期 第12期
第13期 第14期 第15期
第16期 第17期 第18期
第19期 第20期 第21期
第22期 第23期 第24期
第25期 第26期 第27期
第28期 第29期 第30期
第31期 第32期 第33期
第34期 第35期 第36期
第37期 第38期 第39期
第40期 第41期 第42期
第43期 第44期 第45期
第46期 第47期 第48期
第49期 第50期 第51期
第52期 第53期 第54期
第55期 

《批判與再造》全五十五期
(2003-2009)pdf版文章

文章存檔

美國經濟大蕭條時期的失業者(詳細圖說請按此)

RSS China Study Group上的新文章

  • 發生錯誤;該訂閱可能暫時失效。請稍後再試看看。

RSS 烏有之鄉上的新文章

  • 發生錯誤;該訂閱可能暫時失效。請稍後再試看看。

復刊啟事

一、《批判與再造》因經費所限,復刊後將以電子版為主,印刷版則改以叢刊方式,選輯電子版文章,不定時出書。我們殷切期望支持本刊的朋友捐款贊助, 我們的出版品除在市面銷售,也將寄贈給贊助戶。捐款請寄:兆豐國際商業銀行南台北分行 戶名:張星戈 帳號:03010296140。捐款戶請以電子郵件告知地址與聯繫方式(電郵信箱、電話或手機)。
二、原貼在http://blog.xuite.net/g1.p2/critique的舊刊選文將彙整至復刊的網站,以便讀者閱覽。
三、本刊文章歡迎轉載,但請註明出處。
四、復刊信息請廣為傳佈。

《批判與再造》稿約

《批判與再造》旨在提供一個用左翼觀點曠觀寰宇、立足本地的公共論壇。我們歡迎引介世界思潮、評析國際與中國兩岸政治經濟形勢及社會文化現象、回顧反思世界社會主義運動歷史的文章,與反映社會現實的文學創作。同時也期望不同觀點之間開誠布公的論辯,以有助於釐清觀念、深化認識,促成左翼力量的團結進步。因此,我們衷誠盼望各方朋友來稿,充實《批判與再造》的內容,推動台灣左翼以至世界左翼聲勢的再興,抑止人類處境的進一步惡化。

 我們的徵稿原則如下:

一.文字請力求簡潔扼要,一般評論以5,000字以內為宜。

二.理論文章字數不限。

三.論辯文章務必觀點明確、邏輯嚴謹,秉持實事求是,「持之有故,言之成理」的原則,切忌曲解論辯對手原意,或迴避論題,言不及義。

四.我們充分尊重所有來稿的觀點,但有時視編務需要,須在不損及作者本意下,酌情刪改。如不願刪改者,請註明。

五.本刊因經費所限,無法提供稿酬,敬請見諒。

 來稿請寄critra99@yahoo.com.tw

Blog Stats

  • 208,097 hits